Significado de Hakuna Matata

Precisamente le debemos a Disney la popularidad de esta célebre oración famosa en las pantallas de cines por la película el Rey león, la expresión debe su origen al idioma suajili que es una lengua hablada en el este de África. El significado de Hakuna Matata se refiere a “no hay inconveniente” o “despreocúpate”.

Definición de Hakuna Matata

Esta oración es muy usada en los países de Tanzania, Zanzibar y Kenia se emplea con enorme continuidad para decir no hay inconveniente, todo está bien y igualmente para responder cuestiones, por otra parte “Hakuna” significa “no hay” e inclusive se ha encapsulado el término “matata” entre los hablantes para referirse a “inconvenientes”.

Esta oración como comentamos previamente se realizó conocida por la película el Rey León lanzada a la enorme pantalla en el año 1994, su armonía por sí es bastante que se pega y también inspiradora, nos enseña que en la vida no se debe preocuparse por nada, que la vida es hermosa y que hay que gozar cada instante.

En varias oportunidades se llegó a cotejar con la oración latina “carpe diem” y se le considera como la versión africana de exactamente la misma. Esta oración puede representar varias cosas positivas como gozar cada instante, ser feliz, sin intranquilidades, olvidarte de los inconvenientes, vive tu vida de la mejor forma y siempre y en todo momento divirtiéndote, por ejemplo mucho más.

Curiosidades de Hakuna Matata

• En la película de Walt Disney, la canción es interpretada por un jabalí llamado Pumba y su mejor amigo un Suricato llamado Timón.
• La directiva de Disney se vio cubierta en un escándalo al admitir en una declaración efectuada al periódico New York Times que esta expresión significaba “Go fuck yourself” cuya traducción al español significa “anda a que te jodan”. Haciendo conocido y reafirmándose la expresión como una oración de la civilización habitual.
• Asimismo se dio una polémica al reseñarse que los interpretes de esa canción en la película del Rey león (Timón y Pumba) fueron inspirados en una pareja gay de cerca de unos 50 años que frecuentaban un local de ámbito situado cerca de los estudios de grabación de Walt Disney llamado “Mufasa”.
• Esta oración fue utilizada previamente en múltiples canciones, entre ellas el conjunto Them Mushrooms la utilizo en el año 1982 en una canción llamada “Jambo Bwana” que significa “hola señor” y asimismo hay una versión del idioma ingles llamada “Jambo, hakuna Matata” interpretada por el conjunto alemán Boney M.